Comment changer la langue dans Excel?

Comment changer la langue dans Excel?

Excel Sur Windows , vous pouvez modifier la langue du menu d’Excel via Fichier → Options → Langue. Sur Mac , utilisez les paramètres linguistiques disponibles sur mac. La langue du menu, la langue de correction orthographique et les paramètres régionaux sont des paramètres distincts.

Changer la langue du menu sur Windows

1. Rendez-vous sur Microsoft Excel.
2. Allez dans Fichier → Options → Langue.
3. Sélectionnez la langue souhaitée dans la rubrique « Langue d'affichage d'Office ». Choisissez par exemple le néerlandais.
4. Ajoutez la langue si elle n'est pas disponible. Suivez les instructions pour installer les composants linguistiques.
5. Définissez la langue comme langue préférée. Le nom exact du bouton peut varier selon la version.
6. Enregistrez votre travail et redémarrez les applications Office.

Excel Excel est-il en anglais ? Utilisez Fichier → Options → Langue → « Office display language ». Ce paramètre peut également influencer la langue des menus d’autres applications Office.

Changer la langue sur un Mac

1. Fermez Excel. Enregistrez d'abord votre travail.
2. Ouvrez Paramètres du système → Général → Langue et région.
3. Accédez à la rubrique Apps. Ajoutez Microsoft Excel ou sélectionnez l'entrée existante.
4. Sélectionnez la langue souhaitée.
5. Rouvrez Excel .

Les options disponibles dépendent de votre version de mac. Sans configuration spécifique de l’application, Excel reprend généralement les langues préférées de votre Mac.

Modifier la langue de correction orthographique

Vous souhaitez vérifier l’orthographe néerlandaise du texte dans les cellules ? Sur Windows , sélectionnez le néerlandais dans Fichier → Options → Langue → Langues de type de produit et vérification d’ Excel . Installez les programmes linguistiques si vous y invite.

Le changement de langue d'orthographe ne traduit pas le contenu de vos cellules. Les noms, descriptions et autres textes saisis restent inchangés.

Changer la langue dans Excel pour le Web

La langue du menu est généralement déterminée par les paramètres linguistiques du service Microsoft dans lequel vous ouvrez le classeur, tel qu’ OneDrive ou SharePoint.

Pour les formats de date, de devise et de nombre, vous pouvez modifier les paramètres régionaux de Excel pour le Web. Ceux-ci sont indépendants de la langue du menu.

Foire aux questions sur les paramètres linguistiques

Les virgules et les points sont-ils automatiquement modifiés ?

Ce n’est pas nécessaire. Les décimales, les formats de date et les séparateurs de formule dépendent également des paramètres régionaux.

Pourquoi les formules copiées ne fonctionnent-elles pas ?

Les noms des fonctions et les séparateurs peuvent varier selon la langue et la région. Vérifiez quels noms et caractères sont pris en charge par votre installation d’Excel.

Dois-je réinstaller l' Excel ?

En général, non. Commencez par vérifier les paramètres linguistiques disponibles et installez les composants linguistiques manquants.

Besoin d'aide ?

Envoyez votre version d’Excel, votre système d’exploitation et une capture d’écran des paramètres de langue à info@cd-keys.fr, ou utilisez la page de contact. Précisez la langue que vous souhaitez utiliser et masquez vos données personnelles.